Ursula Wainscot - Leucania ursula

Total length: ~18-20 mm. Gray moth speckled with dark spots. The postmedial line appears as random, zigzag dots. The pale reniform spot has a dusky dot in the inner half. The male has a large tuft of hairlike scales on its foretibia.

Habitat: Attracted to a light at night in a rural area.

comments (4)

Ferdy Christant

Lion

"Als slappe was in je hand". Google translate won't work well on that hehe. Posted 7 years ago
1. Christine Young
  
  Lion
  
  " ? ? in your/the hand"
  
  ...without google translate ;). What are the first two words? "Als" = A/the/if?? Posted 7 years ago, modified 7 years ago
2. 1. Ferdy Christant
    
    Lion
    
    This one is tricky to get across in english. It would literally translate as "to become soft or weak laundry". What it refers to in this context though is one person touching another in such a powerful way (usually romantically) that the other becomes defenseless, lets all guards down, and gives up control completely to the other person, in full trust.
    
    Bit far-fetched, but I was aiming at the moths trusting their life to a creature infinitely more powerful, you.
    
    And "slappe was" also means money, but I don't know why, money has so many nicknames. Posted 7 years ago
  2. 1. Christine Young
      
      Lion
      
      Lol, that is a really good one! The few words that I guessed had a totally different meaning!
      
      "Weak laundry" !!! Like that. Posted 7 years ago