Strange cocoons and caterpillar

Tunnel-like cocoons found in old shed at local allotments. They were between two pieces of wood that look as if they have been nibbled or drilled. The cocoon things were eventually found all over the shed, in the roof and under the floor.
Inside a very tough fibrous, almost silky tunnel was the yellow caterpillar. Any ideas please.