Silver-striped hawk-moth (Hippotion celerio)
Seen the same night in Hamata at the resort next to the sea. Still looking for the species. November 2009.
Just found the ID here:
''Hippotion celerio'', the vine hawk-moth or silver-striped hawk-moth, is a moth of the family Sphingidae.